Stranger Things saison 1 épisode 3 : « Petit papa Noël », résumé et analyse
Saison 1 · Épisode 3 · Résumé
Cinquante et une minutes, un scénario de Jessica Mecklenburg, une réalisation de Shawn Levy : titre original, Chapter Three: Holly, Jolly. Dans cet article : le mur de guirlandes scène par scène, le sort de Barb de l'autre côté, Nancy qui cherche et Jonathan qui développe, le corps repêché dans la carrière, l'origine du titre de Noël, les choix de mise en scène qui passent inaperçus et l'état de l'enquête. À la fin, vous comprendrez pourquoi l'alphabet peint est devenu la scène culte de la saison.
C'est l'épisode du mur de guirlandes, et c'est aussi celui qui se termine par le pire plan de la saison. Une mère peint un alphabet sur son salon pour parler à son fils, une adolescente commence à comprendre ce qu'elle a vu, et la ville repêche un corps d'enfant dans une carrière. Voici le déroulé complet de « Petit papa Noël ».
L'essentiel
- Titre original : Chapter Three: Holly, Jolly
- Durée : 51 minutes
- Réalisation : Shawn Levy
- Scénario : Jessica Mecklenburg
- La scène culte : l'alphabet peint et les guirlandes qui répondent
- La fin : un corps repêché dans la carrière de Hawkins
Sommaire
- Le mur de guirlandes, scène par scène
- De l'autre côté : Barb
- Nancy cherche, Jonathan développe
- La fin : le corps de la carrière
- Pourquoi le titre parle de Noël
- Ce que l'épisode installe
- Ce que la mise en scène fait, et qu'on ne remarque pas
- Où en est l'enquête à la fin de l'épisode
- La fiche de l'épisode
Le mur de guirlandes, scène par scène
Joyce a compris que les lumières réagissent. Dans cet épisode, elle passe à la méthode : elle peint les lettres de l'alphabet sur le mur du salon, accroche une guirlande au-dessus, et pose des questions à voix haute. Les ampoules s'allument lettre après lettre. La première phrase est un avertissement.
La scène est devenue l'image la plus reconnaissable de la série, et elle tient à une idée de mise en scène très simple : la caméra reste sur le visage de la mère, pas sur le mur. On lit la réponse dans ses yeux avant de la lire sur la cloison. C'est aussi l'épisode où la créature traverse le papier peint, derrière elle, dans un plan que la série ne réutilisera jamais tel quel.
-
Les lettres peintes
Joyce couvre le mur du salon de A à Z, au pinceau, en pleine nuit
-
La première réponse
les ampoules s'allument dans l'ordre et forment un mot d'alerte
-
La question de trop
elle demande comment le retrouver ; la réponse la fait reculer
-
Le mur qui se déforme
une silhouette pousse le papier peint depuis l'autre côté
La guirlande, pour le mur de l'alphabet.
Dans la boutiqueT-shirt homme délavé Hawkins Indiana guirlande40,90 €Voir le produit
De l'autre côté : Barb
L'épisode montre pour la première fois où se trouvent ceux qui disparaissent. Barb se réveille au même endroit que la piscine, mais dans un décor gris, parcouru de racines et de cendres flottantes. Elle appelle. Personne ne l'entend, à quelques mètres de là, dans le monde normal.
La série livre ici sa meilleure idée de décor : le même lieu, à la même heure, mais mort. Rien n'est expliqué, aucun nom n'est donné, et la scène dure moins d'une minute. Elle suffit à installer l'endroit qui portera toute la mythologie des saisons suivantes.
Nancy cherche, Jonathan développe
Nancy, elle, passe de l'inquiétude à l'enquête. Elle se rend chez Barb, découvre que personne ne l'a vue rentrer, et finit par retourner seule dans le jardin de Steve. Jonathan, de son côté, développe les photos qu'il a prises le soir de la fête, et voit apparaître, derrière Barb, une forme qui n'a pas de visage.
Les deux personnages avancent séparément vers la même conclusion, sans se parler. C'est un principe d'écriture que la série gardera : les groupes découvrent les mêmes choses en parallèle, et l'épisode suivant les met dans la même pièce.
Une photo qui coûte cherJonathan photographie la fête en cachette, ce que la série ne présente jamais comme anodin : Steve détruira l'appareil, et Nancy le lui reprochera avant de s'en servir comme preuve.
La fin : le corps de la carrière
Le dernier quart d'heure bascule. Une battue retrouve un corps d'enfant dans l'eau de la carrière, et la ville pleure Will Byers. La séquence alterne les réactions : le shérif qui ne dit rien, les garçons devant leur poste de radio, une mère qui refuse de regarder.
C'est le moment le plus dur de la saison, et il est construit sur un mensonge que le spectateur ne découvrira qu'à l'épisode suivant. La série se permet un chagrin complet, sur plusieurs minutes, en sachant qu'elle le retirera. Ce choix explique pourquoi la révélation de la morgue fonctionne aussi bien.
Pourquoi le titre parle de Noël
Le titre original reprend une chanson de Noël américaine, et le titre français en garde l'esprit. Le lien avec l'épisode tient en deux éléments : les guirlandes, évidemment, et la petite Holly, la cadette des Wheeler, qui voit la créature dans sa chambre au milieu des décorations.
C'est le premier usage d'un principe que la série appliquera cinq saisons durant : une image de fête pour montrer une horreur. Un mur de guirlandes de Noël devient un téléphone vers un autre monde, et une chambre d'enfant décorée devient le premier endroit où un monstre passe.
Le poster de la maison des Byers.
Dans la boutiqueMini figurine à construire Holly Wheeler14,90 €Voir le produit
Ce que l'épisode installe
Trois choses, qui serviront jusqu'à la fin de la série. D'abord l'électricité comme langage : les ampoules, les radios, les téléphones deviennent les seuls ponts entre les deux mondes. Ensuite la preuve photographique : la silhouette sur le cliché donne à Nancy et Jonathan de quoi agir. Enfin la méfiance envers l'autorité : le corps annoncé par la police sera démenti par un shérif qui enquête seul.
- Les guirlandesle canal de communication le plus célèbre de la série
- La photo de Jonathanla première image de la créature, et la preuve qui lance l'enquête des adolescents
- Le corps de la carrièreun deuil complet, construit pour être retiré dès l'épisode suivant
- Hollyl'enfant qui voit avant les adultes, motif repris jusqu'à la dernière saison
Ce que la mise en scène fait, et qu'on ne remarque pas
Trois choix de réalisation expliquent pourquoi cet épisode reste le plus cité de la saison. Le premier est la lumière : tout l'épisode est éclairé par des sources visibles à l'écran — ampoules, lampes de poche, phares, guirlandes. Quand la lumière devient le moyen de communication, elle ne peut plus être un simple éclairage de confort.
Le deuxième est le son. La scène de l'alphabet se joue presque sans musique : on entend le grésillement des ampoules et la respiration de la mère. La série applique ici une règle qu'elle tiendra longtemps : plus la scène est irréelle, moins il y a de musique.
Le troisième est le cadre. La caméra reste sur les visages, même lorsque l'information est ailleurs. On regarde Joyce lire le mur plutôt que le mur lui-même, et on regarde Jonathan regarder sa photo plutôt que la photo. C'est ce qui permet à la série d'être inquiétante sans jamais montrer grand-chose.
toutes les sources sont dans le plan : rien n'éclaire de nulle part
les scènes surnaturelles baissent la musique au lieu de la monter
on lit l'information dans les yeux des personnages avant de la voir
la créature passe derrière un mur, jamais devant la caméra
Où en est l'enquête à la fin de l'épisode
Trois pistes coexistent et ne se parlent pas encore. Les garçons ont une enfant aux pouvoirs qui affirme que Will se cache quelque part. Les adolescents ont une photo sur laquelle apparaît une silhouette sans visage. Le shérif a des incohérences administratives autour du laboratoire, et maintenant un corps qui referme l'affaire pour toute la ville.
La force du feuilleton tient à cette division : chacun détient un tiers de la réponse, et la série prend son temps pour les réunir. Le quatrième épisode fera converger deux de ces pistes, et laissera la troisième, celle de Nancy, avancer seule encore un peu.
La fiche de l'épisode
Troisième des huit épisodes de la première saison, mis en ligne d'un bloc le 15 juillet 2016. L'action se situe quelques jours après la disparition, en novembre 1983.
| Fiche | Détail |
|---|---|
| Titre français | Chapitre Trois : Petit papa Noël |
| Titre original | Chapter Three: Holly, Jolly |
| Durée | 51 minutes |
| Réalisation | Shawn Levy |
| Scénario | Jessica Mecklenburg |
| Position | 3e épisode sur 8 |
Le t-shirt de la première saison.
Dans la boutiquePin's mur alphabet guirlande9,90 €Voir le produit
Questions fréquentes
Que se passe-t-il dans l'épisode 3 de la saison 1 ?
Joyce peint un alphabet sur son mur et communique avec son fils par les guirlandes, Barb est montrée de l'autre côté, Jonathan découvre la créature sur une photo, et la ville repêche un corps d'enfant dans la carrière.
Quel est le titre français de l'épisode 3 ?
« Chapitre Trois : Petit papa Noël », traduction libre de « Chapter Three: Holly, Jolly », titre original emprunté à une chanson de Noël américaine.
Que disent les guirlandes à Joyce ?
La première réponse est un avertissement pour qu'elle fuie ; la série fait ensuite épeler à la lumière des phrases courtes, lettre après lettre, sur l'alphabet peint au mur.
Le corps retrouvé est-il celui de Will ?
Non. La ville et la police le croient à la fin de cet épisode, mais l'épisode suivant révèle qu'il s'agit d'un faux, fabriqué pour clore l'affaire.
Combien de temps dure l'épisode 3 ?
Environ 51 minutes, dans la moyenne de la première saison, dont les épisodes durent de 41 à 55 minutes.
Qui a réalisé l'épisode 3 ?
Shawn Levy, producteur exécutif de la série, qui réalise deux épisodes de la première saison. Le scénario est signé Jessica Mecklenburg.
Pourquoi voit-on Barb dans cet épisode ?
Pour montrer, sans l'expliquer, où vont ceux qui disparaissent : le même décor que le monde réel, mais gris, envahi de racines, et silencieux.
Qui voit la créature en premier chez les Wheeler ?
Holly, la plus jeune de la famille, dans sa chambre décorée. La série installe ici l'idée que les enfants voient avant les adultes.