Stranger Things saison 4 épisode 3 : « Le Monstre et la Super-héroïne », résumé et analyse

La fiche de l'épisode

Le troisième chapitre de mars 1986 s'intitule « Chapitre Trois : Le Monstre et la Super-héroïne » en version française, « Chapter Three: The Monster and the Superhero » en version originale. Il a été mis en ligne le 27 mai 2022 avec les six autres chapitres du premier volume ; les deux derniers ont suivi le 1er juillet. Il dure 1 heure et 3 minutes.

C'est le plus court des neuf chapitres de la saison, dont les durées s'étalent d'environ 63 à 139 minutes. Le format resserré se sent : pas une séquence d'action, aucune créature à l'écran, et pourtant chaque personnage change de place. C'est un chapitre de bascule, pas de bataille.

La réalisation est signée Shawn Levy, producteur exécutif de la série, qui dirige ici les chapitres 3 et 4. Le scénario est de Caitlin Schneiderhan, dont c'est le premier texte pour la série. Le chapitre s'intercale entre « La Malédiction de Vecna » et « Cher Billy ».

Un détail amuse les habitués : Shawn Levy avait déjà réalisé le troisième épisode de la première saison, « Petit papa Noël », lui aussi construit sur un deuil.

Stranger Things saison 4 épisode 3 : le résumé de l'intrigue, dans l'ordre

L'épisode s'ouvre au bord du lac des Amoureux, dans le hangar à bateaux où Eddie Munson se cache depuis la mort de Chrissy Cunningham. Dustin, Steve, Robin et Max lui apportent de quoi tenir et lui apprennent que la police le cherche. Des sirènes les interrompent : on vient de retrouver le corps de Fred Benson sur la route, les membres brisés comme ceux de Chrissy.

Nancy est déjà sur les lieux : elle a passé la soirée avec Fred, elle est la dernière à l'avoir vu vivant, et les policiers l'interrogent. Le groupe se partage la tâche. Nancy et Robin iront fouiller les archives ; Max, Dustin et Steve forceront le bureau de la conseillère d'orientation du lycée, Mme Kelley, chez qui Chrissy était passée avant de mourir.

Dans le même temps, Jason Carver rassemble son équipe de basket. Convaincu qu'Eddie a tué Chrissy et que le club Hellfire est une secte, il transforme son deuil en battue. Lucas Sinclair, qui joue dans cette équipe, comprend ce qui se prépare, prévient Dustin par talkie-walkie, puis lâche le groupe.

En Californie, la veille, à la patinoire Rink-O-Mania, Onze a frappé Angela au visage avec un patin à roulettes. La police se présente chez les Byers ; Will et Jonathan tentent de gagner du temps, Onze descend l'escalier et se livre. Elle est fichée, photographiée, puis embarquée dans un fourgon.

Le fourgon n'arrive jamais. Des véhicules banalisés l'interceptent, et c'est le docteur Owens qui attend Onze, dans un restaurant de bord de route. Il lui dit que des adolescents meurent, que ses amis sont en danger, et qu'un programme peut lui rendre ses pouvoirs. Il ne lui promet pas qu'elle réussira. Elle accepte. Plus tôt, dans le Nevada, il a reçu la visite du lieutenant-colonel Sullivan, qui pose sur la table les photographies du corps de Chrissy et énonce sa thèse : une adolescente entraînée par Brenner tue à distance, et Owens la cache.

Au Kamtchatka, Hopper prépare sa sortie. Dmitri, le gardien qui a monnayé son évasion, a besoin de temps et d'argent ; Hopper, lui, doit d'abord se débarrasser de ses fers. Il paie un codétenu pour qu'un coup de masse lui brise la cheville, puis fait passer son pied à travers l'anneau. Au même moment, Joyce annonce à ses fils un déplacement professionnel : elle s'envole pour l'Alaska avec Murray et les quarante mille dollars de la rançon.

Le chapitre se termine au lycée. Dans les dossiers de Mme Kelley, Max lit les symptômes de Chrissy et de Fred : maux de tête, saignements de nez, cauchemars, visions. Ce sont les siens depuis plusieurs jours. Le couloir s'assombrit, une horloge de parquet occupe l'embrasure d'une porte, et une voix prononce son prénom.

1. Ouverture Le hangar à bateaux

   Eddie se réveille dans sa cachette. Ses quatre visiteurs lui apportent des vivres, et la mauvaise nouvelle : la police le cherche.

2. Hawkins Le corps de Fred sur la route

   Deuxième mort en deux jours. Nancy, dernière à l'avoir vu vivant, est interrogée sur place.

3. Nevada La visite du lieutenant-colonel

   Sullivan étale devant Owens les photographies du corps de Chrissy et l'accuse de cacher la responsable.

4. Lenora L'arrestation d'Onze

   La police se présente chez les Byers. Will et Jonathan tentent de la couvrir ; Onze descend et se livre.

5. Kamtchatka La cheville de Hopper

   Un coup de masse, payé à un codétenu, brise l'articulation. Hopper sort son pied de l'anneau.

6. Hawkins La battue de Jason

   Le capitaine de basket lance la chasse à Eddie. Lucas transmet l'alerte par radio, puis quitte le groupe.

7. Hawkins Un fait divers de 1959

   Dans les archives, Nancy et Robin tombent sur Victor Creel, interné pour le meurtre de sa femme et de sa fille, et sur son démon.

8. Lenora Le restaurant d'Owens

   Le fourgon est intercepté. Owens propose à Onze un programme qui doit lui rendre ses pouvoirs. Elle part avec lui.

9. Clôture L'horloge dans l'encadrement

   Max reconnaît ses symptômes dans les dossiers de la conseillère. Le couloir s'assombrit, une voix l'appelle.

Les trois fils du chapitre, pris séparément

La saison 4 est la première à éclater la bande sur trois territoires. Ce chapitre les fait avancer à la même vitesse, sans jamais les faire se croiser.

Hawkins. Le fil de la ville est un fil d'enquête. Il produit une méthode, un nom et une cible. La méthode, c'est le croisement des victimes : si deux morts ont vu la même conseillère et présenté les mêmes symptômes, le tueur suit un protocole. Le nom, c'est Victor Creel, sorti des archives d'un journal — une femme et une fille tuées en 1959, les os brisés, les yeux enfoncés, un père interné qui parlait d'un démon. La description ressemble trop au récit d'Eddie pour être une coïncidence.

Lenora Hills. Le fil californien est un fil d'identité. Onze n'a plus de pouvoirs depuis la bataille de Starcourt, elle vient de blesser une camarade, et on la traite comme ce qu'elle croit être devenue. Mike, venu pour les vacances de printemps, lui apporte des gaufres et lui dit qu'elle est une super-héroïne. Elle lui reproche la formule de ses lettres, signées sans un mot d'affection, puis répond « plus maintenant ».

Le Kamtchatka. Le fil russe est un fil de corps. Les deux autres avancent par la parole, un interrogatoire d'un côté, une conversation de restaurant de l'autre ; celui-ci avance par la douleur. Hopper ne négocie plus : il paie pour qu'on lui brise un os. Au même moment, Joyce et Murray partent avec la rançon, et l'évasion cesse d'être une hypothèse pour devenir un calendrier.

Les trois fils posent la même question : que faut-il accepter de perdre pour redevenir utile ? Onze repart avec l'État qu'elle fuyait. Hopper laisse une cheville. Lucas perd la place qu'il venait de gagner dans son équipe.

Le moment clé : « plus maintenant », puis le restaurant

Deux scènes portent le titre du chapitre, et elles se répondent. Dans la première, Mike appelle Onze une super-héroïne, une boîte de gaufres à la main. Dans la seconde, la même adolescente est photographiée de face et de profil, fichée, puis poussée dans un fourgon.

Le mot « monstre » n'est pas employé au hasard : la ville a déjà désigné le sien, Eddie Munson, le garçon en t-shirt de metal qui dirigeait un club de Donjons et Dragons. Le chapitre tient les deux images côte à côte, un innocent pris pour un monstre et une héroïne qui ne se croit plus héroïne.

Ce que la scène du restaurant change tient en une phrase. Jusque-là, Onze était une adolescente punie pour un coup de patin ; à partir de là, elle est la seule réponse possible à ce qui tue dans sa ville d'avant, et elle le sait. Owens ne lui vend rien : il lui dit qu'il ignore si elle y arrivera.

L'autre bascule est dans le dernier plan. Tant que la malédiction frappait des inconnus, une pom-pom girl puis un journaliste du lycée, elle restait une énigme vue de l'extérieur. En désignant Max, le récit la fait entrer dans la bande, et tout ce que la saison racontera ensuite découle de là.

Ce que le chapitre installe pour la suite

Presque rien n'aboutit ici, et presque tout y est posé. Quatre éléments quittent le chapitre en état de marche.

La grille des victimes. Les dossiers de la conseillère donnent à la bande son premier outil de diagnostic : maux de tête, saignements de nez, cauchemars, et une faute cachée. C'est cette grille qui fera comprendre que Vecna choisit ses proies par la blessure, et non au hasard.

Victor Creel. Le nom sorti des archives conduit Nancy et Robin à l'asile de Pennhurst, au chapitre suivant, « Cher Billy ». Un vieil homme aveugle y donnera la seule parade connue : une chanson aimée, assez forte pour ouvrir une porte dans la transe. Pour Max, ce sera « Running Up That Hill », de Kate Bush.

La cheville, et le programme d'Owens. L'os brisé n'a aucun effet immédiat : il ne servira qu'au moment de courir. Le restaurant, lui, envoie Onze vers un ancien silo du Nevada et une installation censée la replonger dans ses souvenirs d'enfance. Le chapitre 5, « Projet Nina », lui donnera son nom et son visage.

Sullivan et la milice de Jason. Le militaire repart bredouille, mais il a une hypothèse et un dossier ; c'est son unité qui donnera l'assaut au chapitre 8, « Papa ». La traque lancée par Jason, elle, ne s'arrêtera plus, et finira par retourner toute la ville contre une poignée d'adolescents.

Les détails et les références à remarquer

Aucune créature à l'écran. Rien ne sort de l'Envers pendant soixante-trois minutes : la peur est portée par un militaire, un capitaine de basket et des policiers. C'est ce qui donne au dernier plan sa force.

L'horloge dans l'embrasure. Ce dernier plan ne montre pas l'horloge de parquet en plein cadre : le meuble occupe une ouverture, exactement la place d'un passage. Ce n'est pas un décor, c'est une porte, et le motif reviendra à chaque attaque.

La chanson du van. « Object of My Desire », de Starpoint, accompagne Argyle et ses livraisons de pizzas. Comme presque toute la playlist de la saison, le morceau est antérieur à mars 1986 : la série s'interdit d'employer, dans la fiction, une chanson que ses personnages n'auraient pas pu entendre.

Le fait divers de 1959. L'article exhumé par Nancy et Robin contient déjà l'origine de la saison : une grande maison, une famille détruite, un père accusé, et un mot, « démon », que personne n'a pris au sérieux. Cette maison reviendra jusqu'au dernier acte.

Le titre, et ce qu'il cache. « Le Monstre et la Super-héroïne » désigne, en surface, Eddie et Onze. La saison rebattra les cartes : le monstre ne sera ni le métalleux traqué par la ville ni la fille au patin, et la super-héroïne devra faire un long détour avant de mériter de nouveau le mot.

Questions fréquentes

À lire aussi