Stranger Things Chroniques de 1985, la série animée

Stranger Things : Chroniques de 1985, la série animée : histoire, date de sortie et ce qu'on sait

Spin-off · Série animée · Chroniques de 1985

Avertissement spoilerCet article évoque la situation des personnages à la fin de la saison 2 et le point de départ de la série animée.

Après la fin de la série, la bande est revenue en dessin animé : « Chroniques de 1985 », sortie le 23 avril 2026, se situe en hiver 1985, entre le bal de neige de la saison 2 et l'été de Starcourt, dans le style des dessins animés du samedi matin. Dix épisodes, une saison 2 déjà datée. Voici ce qu'il faut savoir.

L'essentiel

  • Titre original : Stranger Things: Tales From '85
  • Époque : hiver 1985, entre les saisons 2 et 3
  • Format : série animée, dix épisodes de 27 à 32 minutes
  • Sortie : 23 avril 2026 ; saison 2 le 17 septembre 2026

Le JournalMis à jour le 16 septembre 2026Lecture 8 min

L'histoire de Chroniques de 1985

Hiver 1985. La brèche est fermée depuis deux mois, Will est libéré, Onze vit encore cachée dans la cabane de Hopper, et la ville est sous la neige. La série suit la bande, Mike, Will, Dustin, Lucas, Max et Onze, face à de nouveaux monstres et à un mystère paranormal qui menace la ville, entre deux journées de collège, avec une nouvelle venue, Nikki Baxter. Rien de ce qui s'y passe ne change la suite : c'est une parenthèse, écrite pour tenir entre deux saisons sans les contredire.

Les créateurs l'ont décrite comme « la série que la bande aurait regardée le samedi matin » : un ton plus léger, des créatures, de l'aventure, et les années 80 en couleurs saturées, sans renoncer à la peur.

Le style et l'équipe

L'animation, réalisée par le studio australien Flying Bark, imite les dessins animés américains des années 80 : contours épais, couleurs franches, générique qui reprend le thème de la série en version cartoon, signé Brad Breeck. Le showrunner est Eric Robles ; les frères Duffer, Shawn Levy, Dan Cohen et Hilary Leavitt produisent. Les monstres sont nouveaux : des créatures mutantes, des citrouilles zombies, des tentacules, et un ennemi qui fonctionne en ruche.

Ce qu'on sait Détail
Titre Stranger Things: Tales From '85 ; en France, Chroniques de 1985
Époque Hiver 1985, entre les saisons 2 et 3
Épisodes Dix, de 27 à 32 minutes
Studio Flying Bark Productions, Sydney
Showrunner Eric Robles
Sortie 23 avril 2026
Saison 2 Renouvelée le 28 avril 2026, prévue le 17 septembre 2026

Les voix

Les voix ne sont pas celles des acteurs originaux : Onze est doublée par Brooklyn Davey Norstedt, Mike par Luca Diaz, Will par Ben Plessala, Dustin par Braxton Quinney, Lucas par Elisha « EJ » Williams et Max par Jolie Hoang-Rappaport. Brett Gipson prête sa voix à Hopper, Jeremy Jordan à Steve, et Odessa A'zion à Nikki Baxter, le nouveau personnage. En France, la série est doublée, comme la série principale.

Pourquoi 1985L'hiver 1985 est le seul trou de la chronologie : deux mois entre le bal de neige et l'ouverture de Starcourt où il ne se passe rien à l'écran. C'est là que la série animée s'installe, sans rien déranger.

L'accueil, et la saison 2

Les critiques ont été partagées : un dessin animé fidèle et généreux pour les uns, une récréation trop sage pour les autres. Le public, lui, a répondu : la série a été renouvelée cinq jours après sa sortie, le 28 avril 2026, et la saison 2 est annoncée pour le 17 septembre 2026, moins de cinq mois après la première. C'est le premier projet de l'univers à continuer après la fin de la série.

Pour qui

Pour les enfants trop jeunes pour la série, à qui elle offre une porte d'entrée sans les scènes qui font peur ; et pour les fans adultes, qui y retrouvent la bande à douze ans, à l'âge où tout a commencé. Ce n'est pas la suite que certains espéraient : c'est une récréation, assumée comme telle, et qui continue.

Où la placer, et ce qu'elle suppose connu

La série animée se déroule pendant l'hiver 1985, entre le bal de neige de décembre 1984 et l'ouverture du centre commercial à l'été 1985. Elle suppose donc connues les deux premières saisons : la porte refermée par Onze, la mort de Bob, l'arrivée de Max, Steve devenu le baby-sitter de la bande. Pour un spectateur qui découvre la série, le bon moment pour la regarder est après la saison 2 ; pour un fan, elle se glisse naturellement dans une révision complète.

Elle n'explique rien de la fin : ni Henry, ni l'Envers, ni la mallette. C'est une histoire parallèle, avec la bande au collège, et non un chapitre manquant. Les Duffer, qui la produisent sans la réaliser, ont voulu qu'elle puisse se regarder sans risque de révélation sur les saisons 3 à 5.

Ce que l'animation permet, que la série ne pouvait plus

Le choix de l'animation répond à un problème que la série a traîné pendant dix ans : les acteurs ont grandi plus vite que leurs personnages. En 2026, la bande de 1983 a entre vingt et vingt-quatre ans ; impossible de leur faire jouer des collégiens de treize ans. L'animation rend à Mike, Dustin, Lucas, Will, Onze et Max l'âge qu'ils avaient en 1985, et permet de raconter des histoires que la série n'a jamais eu le temps de montrer : un hiver à Hawkins, sans monstre de fin de saison.

Elle permet aussi un ton plus léger, plus proche des dessins animés des années 80 que la bande regardait, et des créatures que le budget d'une saison en prises de vues réelles n'aurait pas justifiées. C'est le premier projet de l'univers à ne pas être un préquel lointain ni un épilogue : une saison intercalaire, à hauteur d'enfant.

La saison 2 de la série animée

La deuxième saison arrive le 17 septembre 2026, moins de cinq mois après la première, ce qui est un rythme rare pour une production animée et signale que les deux saisons ont été fabriquées en parallèle. Elle reste dans la même période, avant l'été de Starcourt, avec la même bande et la même équipe.

Pour la boutique, c'est aussi la confirmation que l'univers continue après le final de décembre 2025 : les personnages de 1985, en version animée, sont les nouveaux visages des produits dérivés, à côté des objets cultes que la série en prises de vues réelles a fixés, les vélos, les talkies-walkies, les gaufres.

À retenirHiver 1985, entre les saisons 2 et 3. Dix épisodes, sortis le 23 avril 2026. Flying Bark à l'animation, Eric Robles aux commandes, voix nouvelles. Saison 2 le 17 septembre 2026.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que Chroniques de 1985 ?

La série animée de l'univers, située en hiver 1985 entre les saisons 2 et 3, avec la bande en dessin animé façon samedi matin des années 80. Dix épisodes, sortis le 23 avril 2026.

Quand sort la saison 2 de la série animée ?

Le 17 septembre 2026, après un renouvellement annoncé le 28 avril 2026.

Les acteurs prêtent-ils leur voix ?

Non. Onze est doublée par Brooklyn Davey Norstedt, Mike par Luca Diaz, Will par Ben Plessala ; Jeremy Jordan prête sa voix à Steve.

Faut-il avoir vu la série ?

Non : la série animée est pensée comme une porte d'entrée, y compris pour les plus jeunes.

Faut-il avoir vu la saison 3 avant la série animée ?

Non : la série animée se déroule avant l'été 1985 et ne révèle rien des saisons 3 à 5. Les deux premières saisons suffisent.

Pourquoi une série animée plutôt qu'une nouvelle saison ?

Parce que les acteurs ont grandi : l'animation rend à la bande l'âge de 1985, et permet des histoires que la série n'a jamais eu le temps de raconter.

Combien d'épisodes compte la série animée ?

Dix épisodes de 27 à 32 minutes pour la première saison, sortie le 23 avril 2026 ; la deuxième saison arrive le 17 septembre 2026.

Qui produit la série animée ?

Les frères Duffer, via Upside Down Pictures, avec le studio Flying Bark à l'animation et Eric Robles comme showrunner.

À lire aussi

Retour au blog