Scoops Ahoy : le glacier de Steve et Robin dans Stranger Things saison 3
Univers · Saison 3 · Starcourt
Scoops Ahoy est le glacier du centre commercial Starcourt, à Hawkins, où Steve Harrington, fraîchement diplômé et sans avenir, sert des glaces en uniforme de marin à l'été 1985, aux côtés d'une collègue qui le méprise cordialement : Robin Buckley. C'est là que commence l'une des meilleures intrigues de la série.
L'essentiel
- Lieu : Starcourt Mall, niveau 1, été 1985
- Employés : Steve Harrington et Robin Buckley
- Uniforme : col marin bleu, béret, short
- Ce qui s'y passe : l'écoute d'un message russe, et la découverte d'une base secrète
Sommaire
Un glacier à thème marin dans un centre commercial de 1985
Starcourt vient d'ouvrir et fait fermer les commerces du centre-ville. Scoops Ahoy est son glacier : décor de paquebot, tableau « Vous régnez / Vous êtes nul » sur lequel Robin comptabilise les échecs de Steve à draguer les clientes, et porte de service qui donne sur les couloirs techniques du centre. Steve, refusé à l'université, a pris le poste par défaut ; Robin, camarade de lycée qu'il ne remarquait pas, y travaille pour l'été.
Le glacier est aussi le quartier général de Dustin, revenu de colonie : c'est là qu'il apporte le message russe capté par sa radio, et là que Robin, en quelques heures, déchiffre le code.
Le t-shirt Scoops Ahoy, col marin compris.
Dans la boutiqueT-shirt homme Scoops Ahoy39,90 €Voir le produit
Le code russe et la porte de service
Le message intercepté, en russe, parle de « la semaine est longue », de « l'argenterie » et d'« Imperial Panda ». Robin, qui apprend les langues pour le plaisir, comprend que ce sont des indications de livraison à l'intérieur du centre commercial. La preuve arrive par le carillon du glacier, que l'on entend dans l'enregistrement : le message a été émis depuis Starcourt.
Steve, Robin et Dustin repèrent des livreurs armés, une porte dérobée, et un ascenseur de service trop petit pour un adulte : c'est Erica, dix ans, qui accepte de passer par les conduits, contre des glaces gratuites à vie. Le quatuor descend dans une base soviétique enterrée sous le centre commercial.
Le tableau « You rule / You suck »Robin y note, à la craie, les clientes que Steve tente d'aborder et le résultat. Score au début de la saison : zéro réussite. L'objet est devenu l'un des accessoires les plus reproduits de la série.
Ce que Scoops Ahoy a fait à Steve et Robin
Enlevés par les Russes, drogués au sérum de vérité, Steve et Robin se retrouvent dans les toilettes du cinéma, sur le carrelage, à se dire enfin la vérité : lui qu'il l'aime bien, elle qu'elle aime les filles. La scène change le personnage de Steve pour de bon et fait de Robin, arrivée en saison 3, l'un des piliers de la série.
Le glacier, lui, ne survit pas à l'été : Starcourt est détruit dans la bataille finale. Steve et Robin retrouvent un emploi ensemble en saison 4, au vidéoclub Family Video, en polo vert, avec le même genre de tableau derrière le comptoir.
| Élément | Détail |
|---|---|
| Le slogan | « Ahoy ! » à chaque client, obligatoire, subi |
| Le carillon | La preuve que le message russe vient de Starcourt |
| La clé | Erica passe par les conduits d'aération |
| La fin | Le centre commercial est détruit le 4 juillet 1985 |
Pourquoi Scoops Ahoy est devenu culte
L'uniforme a fait le reste : le costume de marin de Steve est l'un des déguisements les plus portés depuis 2019, et des enseignes de glaces éphémères aux couleurs du glacier ont ouvert dans plusieurs villes à la sortie de la saison 3. Pour les fans, Scoops Ahoy est le symbole d'un été où la série a pris le parti de la comédie sans rien perdre de sa noirceur.
Il y a aussi une raison plus simple : la scène de la porte de service, où Steve et Robin, en uniforme, tentent de convaincre un Erica de dix ans de ramper dans un conduit, est l'un des moments les plus drôles de toute la série. Elle a fait du glacier un décor à part entière, au même titre que le laboratoire ou la maison des Byers.
La figurine de Steve en uniforme de glacier.
Dans la boutiqueLego mini figurine Steve Harrington Scoops Ahoy14,90 €Voir le produit
Le code russe, ligne par ligne
| Le message | La solution de Robin |
|---|---|
| « La semaine est longue » | Une livraison hebdomadaire, le jour de l'enregistrement |
| « Le chat argenté se nourrit » | Le camion de la société de transport dont le logo est un lynx, qui livre l'aire de restauration |
| « Quand le bleu rencontre le jaune à l'ouest » | Les aiguilles de l'horloge du centre commercial, dans l'aile ouest, à 8 h 45 |
| « Un voyage en Chine paraît agréable » | Le restaurant Imperial Panda, à côté du glacier |
| « Si tu marches légèrement » | Le magasin de chaussures Kaufman, voisin lui aussi |
Le message, capté par Dustin sur Cerebro, est décodé par Robin en une nuit, avec un cahier et un manuel de russe. La conclusion est terrifiante de simplicité : les Russes sont dans le centre commercial, ils reçoivent une livraison, et la porte de service de Scoops Ahoy donne sur leur couloir.
Les uniformes, et la vraie glace
Les tenues de marin de Scoops Ahoy, bleu marine et blanc, avec le petit chapeau et le foulard rouge, ont été dessinées par la costumière de la saison pour ressembler à celles des chaînes de glaciers des années 80. Elles sont devenues l'un des déguisements les plus portés en convention, et Steve les déteste ouvertement à l'écran, ce qui est une partie du gag.
En 2019, une chaîne américaine de glaciers a ouvert un vrai Scoops Ahoy éphémère en Californie, avec des parfums baptisés d'après la série, et a vendu ses glaces aux couleurs de Hawkins tout l'été. Le glacier fictif a donc existé quelques semaines, et les fans ont pu commander leur « USS Butterscotch » servi par des vendeurs en uniforme de marin.
Après l'incendie : Family Video
Scoops Ahoy brûle avec le centre commercial la nuit du 4 juillet 1985. Trois mois plus tard, Steve et Robin travaillent dans un vidéoclub, Family Video, où la saison 4 les retrouve : Steve derrière le comptoir, Robin dans les rayons, et les mêmes disputes. Le vidéoclub prend le rôle que le glacier tenait, le lieu où la bande se réunit et où Robin bafouille devant Vickie.
En 1987, sous la quarantaine, c'est une station de radio, WSQK, qui remplace le vidéoclub. Les Duffer ont donné à Steve et Robin, à chaque saison, un commerce des années 80 comme quartier général : le glacier, le vidéoclub, la radio. Scoops Ahoy est resté le plus aimé, parce que c'est là que Robin a dit la vérité sur le carrelage des toilettes.
Le porte-clés Ahoy, pour ne plus oublier le slogan.
Dans la boutiqueGilet Scoops Ahoy Steve et Robin29,90 €Voir le produit
Questions fréquentes
Qu'est-ce que Scoops Ahoy ?
Le glacier à thème marin du centre commercial Starcourt, dans la saison 3, où Steve et Robin travaillent à l'été 1985.
Qui travaille chez Scoops Ahoy ?
Steve Harrington et Robin Buckley, en uniforme de marin. Dustin y installe son quartier général, et Erica finit par y prendre ses quartiers contre des glaces gratuites.
Que signifie le message russe ?
Un code de livraison à l'intérieur de Starcourt. Robin le déchiffre grâce au carillon du glacier entendu dans l'enregistrement.
Scoops Ahoy existe-t-il ?
Non, c'est une enseigne fictive, mais des glaciers éphémères à son image ont ouvert à la sortie de la saison 3.
Que signifie « quand le bleu rencontre le jaune à l'ouest » ?
Les aiguilles de l'horloge du centre commercial, dans l'aile ouest : la livraison a lieu à 8 h 45, quand les aiguilles bleue et jaune se rencontrent.
Où travaillent Steve et Robin après Scoops Ahoy ?
Dans un vidéoclub, Family Video, dès l'automne 1985, puis à la station de radio WSQK pendant la quarantaine de 1987.
Pourquoi Steve déteste-t-il l'uniforme ?
Parce que le petit chapeau de marin et le foulard ruinent, selon lui, sa réputation auprès des filles : Robin tient le compte de ses échecs sur une ardoise, « You rule / You suck ».