Références de Stranger Things : les films, livres et clins d'œil aux années 80 cachés dans la série
Univers · Références · Années 80
La série est un album de souvenirs : chaque saison cite les films, les livres et les objets des années 80 que ses créateurs ont aimés, du vélo d'E.T. aux monstres de Carpenter. Certains clins d'œil sont évidents, d'autres cachés dans un poster ou une réplique. Voici les références les plus importantes, saison par saison.
L'essentiel
- Les deux piliers : Steven Spielberg et Stephen King
- Le cinéma d'horreur : Carpenter, Alien, Freddy
- Les jeux : Donjons et Dragons, Dig Dug, Dragon's Lair
- Le plus direct : Robert Englund, le Freddy original, joue Victor Creel
Sommaire
- Saison 1 : Spielberg et King
- Saison 2 : Ghostbusters, Aliens et les Goonies
- Saison 3 : Carpenter, le centre commercial et Retour vers le futur
- Saison 4 : Freddy et l'horreur des années 80
- Saison 5 : Terminator et les adieux
- Les références, film par film
- Comment les Duffer travaillent les références
- Les références de la dernière saison
Saison 1 : Spielberg et King
La première saison est un hommage à E.T. : des enfants à vélo poursuivis par des voitures du gouvernement, une créature cachée dans une chambre, une perruque blonde et une robe pour déguiser Onze comme Elliott déguisait l'extra-terrestre. Le laboratoire dans les bois et la petite ville viennent de Stephen King, dont « Charlie » (Firestarter), l'histoire d'une enfant aux pouvoirs traquée par une agence, est le modèle direct d'Onze. Le titre de la série est écrit dans la police de ses couvertures.
Le corps dans la carrière et la bande d'amis viennent de « Stand by Me », et l'affiche de la saison a été peinte façon Drew Struzan, l'illustrateur d'Indiana Jones.
Le poster années 80, pour la chambre.
Dans la boutiqueT-shirt homme manches longues Very Merry Christmas à l'envers47,90 €Voir le produit
Saison 2 : Ghostbusters, Aliens et les Goonies
Halloween 1984 : les garçons se déguisent en chasseurs de fantômes, avec la dispute sur qui est Venkman. Le Flagelleur et ses Demodogs, qui attaquent en meute et obéissent à une reine, sont un décalque d'Aliens, et Bob Newby est joué par Sean Astin, le Mikey des Goonies, en clin d'œil assumé. Le club audiovisuel du collège, les talkies et le réseau de tunnels sont des Goonies aussi.
| Saison | Référence | Où la voir |
|---|---|---|
| 1 | E.T. | Les vélos, la perruque d'Onze, les voitures du gouvernement |
| 1 | Stephen King, « Charlie » | Onze, le laboratoire, la police du titre |
| 2 | Aliens | Les Demodogs en meute, la ruche |
| 2 | Les Goonies | Bob, joué par Sean Astin ; les tunnels |
| 3 | The Thing, de Carpenter | Le monstre de chair, les corps qui fondent |
| 3 | Retour vers le futur | Vu au cinéma de Starcourt, le jour de sa sortie |
| 4 | Freddy, les Griffes de la nuit | Vecna tue dans la tête ; Robert Englund joue Victor Creel |
| 4 | Hellraiser | Le corps de Vecna, ses vignes |
| 5 | Terminator | Linda Hamilton en docteur Kay |
| 5 | Un raccourci dans le temps | Camazotz, nommé par Holly |
Saison 3 : Carpenter, le centre commercial et Retour vers le futur
L'été 1985 est celui de The Thing : un organisme qui absorbe les corps et les recompose, le monstre de chair en est la copie déclarée. Le centre commercial vient de « Zombie » de Romero et de tous les films de mall des années 80. Et la bande va voir « Retour vers le futur » le jour de sa sortie, le 3 juillet 1985, à Starcourt : la date de la série et celle du film coïncident.
Les affiches dans les chambresLes murs de Mike, Jonathan et Max sont des catalogues : « Les Dents de la mer », « Evil Dead », « The Thing », « Les Aventuriers de l'arche perdue ». Chaque affiche est d'époque, et souvent annonce la référence de la saison.
Saison 4 : Freddy et l'horreur des années 80
Vecna tue ses victimes dans leur tête, pendant qu'elles sont éveillées mais absentes, exactement comme Freddy Krueger ; et pour ne laisser aucun doute, Robert Englund, l'interprète original de Freddy, joue Victor Creel. Le corps de Vecna, tendu de vignes, vient de Hellraiser ; l'asile de Pennhurst, du « Silence des agneaux » ; et le club Hellfire, de la panique morale contre Donjons et Dragons, réelle, des années 80.
Saison 5 : Terminator et les adieux
La dernière saison fait venir Linda Hamilton, la Sarah Connor de Terminator, en scientifique de l'armée : la série cite son époque en lui empruntant une icône. Camazotz, la prison mentale de Holly, vient d'« Un raccourci dans le temps », le roman de Madeleine L'Engle. Et la dernière scène, une partie de Donjons et Dragons entre amis, cite la première : la série se termine en se citant elle-même.
La figurine de Bob, le Goonie.
Dans la boutiqueLego mini figurine Demogorgon fleur ouverte14,90 €Voir le produit
Les références, film par film
| Film ou livre | Année | Ce que la série en reprend |
|---|---|---|
| E.T. l'extra-terrestre | 1982 | Une fillette cachée par des enfants, les vélos poursuivis par des voitures du gouvernement, et Onze qui les fait voler |
| Stand by Me | 1986 | Quatre enfants sur une voie ferrée ; les Duffer faisaient lire ses scènes aux enfants à l'audition |
| Les Goonies | 1985 | La bande, les tunnels, et Sean Astin lui-même, engagé en saison 2 |
| Poltergeist | 1982 | Une mère qui parle à son enfant à travers les murs et les lumières |
| Carrie et Charlie | 1976 et 1984 | Une fillette aux pouvoirs, saignant du nez, traquée par un laboratoire |
| Alien et Aliens | 1979 et 1986 | Les tunnels de 1984, l'assaut du laboratoire, et Paul Reiser, choisi pour son rôle dans Aliens |
| SOS Fantômes | 1984 | Les costumes d'Halloween de 1984 |
| Terminator | 1984 | Grigori, le tueur indestructible de 1985, puis Linda Hamilton elle-même en 1987 |
| Les Griffes de la nuit | 1984 | Vecna, qui tue dans les rêves, et Robert Englund, Freddy en personne, en Victor Creel |
| Retour vers le futur | 1985 | Sorti le 3 juillet 1985 : Steve et Robin le regardent au cinéma de Starcourt la nuit du 4 juillet |
| Un raccourci dans le temps | 1962 | Le livre de Holly, Mr. Whatsit et la planète Camazotz, en 1987 |
Comment les Duffer travaillent les références
Les frères Duffer ont expliqué ne pas revoir les films qu'ils citent : ils travaillent de mémoire, pour que la série ressemble à un film des années 80 plutôt qu'à un catalogue. Certains plans sont des hommages voulus, d'autres des coïncidences que les fans ont repérées ; un montage vidéo comparant la série à ses modèles, plan par plan, a fait dire à Matt Duffer : « certains étaient délibérés, d'autres inconscients ».
Le point de départ de la série n'était d'ailleurs pas un film des années 80 mais Prisoners, de 2013, un père dont la fille a disparu ; les années 80 sont venues ensuite, avec le monstre, le laboratoire et la guerre froide. La règle des Duffer : la référence doit servir la scène, jamais l'inverse. Le retour de Robert Englund, Sean Astin, Paul Reiser, Matthew Modine et Linda Hamilton dans des rôles écrits pour eux en est la version la plus assumée.
Les références de la dernière saison
La dernière saison cite moins qu'elle ne conclut, mais elle a ses clins d'œil. Un raccourci dans le temps, roman de 1962, donne à Henry son nom d'emprunt, Mr. Whatsit, et à sa prison mentale celui de Camazotz, la planète des ténèbres ; les Duffer avaient envisagé Le Pôle Express avant d'y renoncer. Linda Hamilton, la Sarah Connor de Terminator, joue à contre-emploi la scientifique qui traque une adolescente.
Le mode de vision « demo-vision », à la première personne dans les yeux d'un Demogorgon, renvoie aux plans subjectifs des films de monstre. Et l'épilogue, avec sa remise de diplômes, sa fête et ses slows, est un dernier film de lycée des années 80, celui que la série avait promis depuis le bal de neige de 1984.
La déco rétro, pour les références.
Dans la boutiquePoster le couloir19,90 €Voir le produit
À retenirSaison 1 : E.T. et Stephen King. Saison 2 : Aliens et les Goonies, avec Sean Astin. Saisons 3 et 4 : The Thing, puis Freddy avec Robert Englund. Saison 5 : Terminator, et la série qui se cite elle-même.
Questions fréquentes
Quelles sont les principales références de Stranger Things ?
E.T. et Stephen King pour la saison 1, Aliens et les Goonies pour la 2, The Thing pour la 3, Freddy pour la 4, Terminator pour la 5, et Donjons et Dragons partout.
Pourquoi Robert Englund est dans la série ?
Parce que Vecna tue dans la tête, comme Freddy Krueger, et que faire jouer Victor Creel par l'interprète original de Freddy est le clin d'œil le plus direct de la série.
Quel film la bande va voir dans la saison 3 ?
« Retour vers le futur », le 3 juillet 1985, à Starcourt : le jour réel de sa sortie.
D'où vient le nom Camazotz ?
Du roman « Un raccourci dans le temps » de Madeleine L'Engle, où c'est une planète soumise à une intelligence unique. Holly le lit dans la saison 5.
Quel film Steve et Robin regardent-ils à Starcourt ?
Retour vers le futur, sorti le 3 juillet 1985 aux États-Unis, la nuit du 4 juillet, sous l'effet du sérum de vérité russe.
D'où vient Camazotz dans la saison 5 ?
Du roman Un raccourci dans le temps de Madeleine L'Engle, publié en 1962 : c'est la planète des ténèbres du livre, dont Holly donne le nom à la prison mentale de Henry.