Robert Englund dans Stranger Things : Victor Creel, de Freddy Krueger à Pennhurst
Acteur · Robert Englund · Saison 4
Un acteur de théâtre classique, un extraterrestre du bon côté, un croque-mitaine de cinéma, puis un patient d'asile. Dans cet article : qui est Robert Englund, V et la télévision des années 80, Freddy Krueger et Wes Craven, pourquoi ce casting, Victor à l'écran, puis ce que l'acteur a dit du rôle.
Robert Englund est l'interprète de Victor, le père de Henry, dans la saison 4 de Stranger Things. Freddy Krueger au cinéma de 1984 à 2003, il devient, dans la série, en mars 1986, le vieil homme aveugle de l'asile qui donne la parade contre la malédiction.
L'essentiel
- Rôle : Victor Creel, saison 4, mars 1986
- Né : le 6 juin 1947, à Glendale, en Californie
- Avant Freddy : Willie, dans la mini-série V, en 1983
- Freddy Krueger : huit films, de 1984 à 2003
- Épisode : « Cher Billy », le quatrième de la saison
- Victor en 1959 : joué par Kevin L. Johnson
- Voix française : Jean-François Vlérick
Sommaire
Qui est Robert Englund
Robert Englund est né le 6 juin 1947 à Glendale, en Californie. Son père, Clyde Kent Englund, est ingénieur en aéronautique : il a participé à la mise au point de l'avion Lockheed U-2. À douze ans, l'enfant suit un ami à un atelier de théâtre pour enfants de l'université d'État de Californie, à Northridge. Tout commence là.
Il passe trois ans à UCLA, abandonne, puis rejoint l'université d'Oakland, dans le Michigan. Il s'y forme au Meadow Brook Theater, alors une branche de la Royal Academy of Dramatic Art. Suivent cinq ans de théâtre régional, de Shakespeare à Bernard Shaw. Premier film : Buster and Billie, de Daniel Petrie, en 1974.
En 1976, il auditionne pour Han Solo et pour Luke Skywalker dans La Guerre des étoiles. Il n'a aucun des deux rôles, mais il suggère Mark Hamill pour Luke. Cet article suit l'acteur ; le personnage a son propre portrait : Victor Creel, le père de Henry.
-
1947 Glendale
Naissance le 6 juin, en Californie.
-
1974 Premier film
Buster and Billie, après cinq ans de théâtre régional.
-
1983 V
Willie, un Visiteur passé à la résistance. Diffusion à partir du 1er mai.
-
1984 Les Griffes de la nuit
Freddy Krueger, pour Wes Craven. Sortie américaine en novembre.
-
2003 Huitième Freddy
Son huitième et dernier film dans le rôle.
-
20 novembre 2020 L'annonce
Il rejoint la saison 4, dans un rôle récurrent.
-
27 mai 2022 Le quatrième épisode
L'épisode de l'asile sort avec les six autres du premier volume.
-
31 octobre 2025 Une étoile
Il reçoit son étoile sur le Walk of Fame de Hollywood.
Le set de construction de la maison Creel, 2 593 pièces : la demeure où Victor a tout perdu en 1959.
Dans la boutiqueSet LEGO la Maison Creel 11370 (2593 pièces)359,90 €Voir le produit
Avant Freddy : V, Willie et la télévision des années 80
Dans ses premiers rôles, il joue surtout des intellos ou des péquenauds. Au cinéma, il tourne Stay Hungry en 1976, puis American Party, de John Milius, en 1978. À la télévision, il enchaîne les apparitions : Sergent Anderson, Drôles de dames, Chips, Pour l'amour du risque.
Le rôle qui le fait connaître arrive le 1er mai 1983 : Willie, dans la mini-série V. Les Visiteurs, des extraterrestres reptiliens, cherchent à prendre le contrôle de la Terre. Willie est l'un d'eux, un simple technicien, qui passe dans la résistance aux côtés des humains. Il revient dans V : La Bataille finale, puis dans V, la série, de 1984 à 1985, où Englund fait partie de la distribution régulière.
En France, Willie parle avec la voix de Jean-Claude Montalban, sauf dans La Bataille finale, où c'est Patrick Préjean. Le visage d'Englund devient familier, mais pas encore inquiétant : Willie est un gentil. Après Freddy, la télévision continue : en 1986, il passe dans K 2000 et dans MacGyver, où il joue Tim Wexler.
Freddy Krueger : Les Griffes de la nuit et sept suites
Wes Craven écrit et réalise Les Griffes de la nuit (A Nightmare on Elm Street). Freddy Krueger, un tueur d'enfants brûlé vif par les parents de ses victimes, revient tuer des adolescents dans leurs rêves. Le rôle ne lui était pas destiné : David Warner, d'abord choisi, part pour un conflit d'emploi du temps. Craven prend Englund, au physique moins imposant. L'acteur cite comme modèle Klaus Kinski dans le Nosferatu de Werner Herzog.
Le tournage a lieu à Los Angeles, en juin et juillet 1984. Johnny Depp y tient son premier rôle au cinéma. Le film sort aux États-Unis en novembre 1984, et en France le 6 mars 1985, sous un titre trouvé par Claude Chabrol. Son producteur, Robert Shaye, chiffre le budget final à 1,1 million de dollars ; le film en rapporte 57 millions dans le monde, et sauve New Line Cinema de la faillite.
Englund reprend le rôle dans sept suites : six de La Revanche de Freddy, en 1985, à Freddy sort de la nuit, en 1994, puis un face-à-face avec le tueur de Vendredi 13, en 2003. Huit films de suite pour le même personnage. Il le joue aussi dans une série, Freddy, le cauchemar de vos nuits, de 1988 à 1990, dont il réalise deux épisodes.
Le succès l'enferme dans le cinéma de genre. Il réalise lui-même La Ligne du Diable en 1988, et publie ses mémoires, Hollywood Monster, en 2009. En France, Freddy a eu plusieurs voix, dont Henry Djanik dans les deux premiers films.
Pourquoi Robert Englund dans Stranger Things
Le lien avec Freddy est plus ancien que Victor. Ross Duffer l'a raconté dans le podcast Present Company, propos repris en mars 2022 : au départ, les enfants de la série vivaient un film à la E.T. ou à la Goonies, et les adolescents un film des Griffes de la nuit ou un film d'Halloween. En saison 4, les enfants ont grandi, et la série penche plus franchement vers l'horreur. Les références aux années 80 de la série recensent ces modèles.
Freddy tue ses victimes dans leurs rêves, et leur corps en paie le prix. Vecna les attaque dans leur esprit, et les blessures frappent leur corps réel. En 2022, Matt Duffer l'a dit à Variety : Vecna a clairement été inspiré par Freddy, et Robert Englund ne pouvait pas le savoir. Les méchants de la série situent Vecna parmi les autres menaces.
Les Duffer disent ne pas avoir eu l'idée. Selon Matt Duffer, l'acteur a envoyé de lui-même un essai filmé, que la directrice de casting, Carmen Cuba, a glissé parmi d'autres. Il se souvient d'un homme allongé dans une baignoire, qui jouait déjà les monologues de l'épisode. Englund, lui, dit qu'on lui a demandé cet essai. Il l'a tourné dans sa baignoire, en peignoir blanc enfilé à l'envers, comme une camisole, avec un air de Hannibal Lecter.
Il revenait d'un refus. Pour la saison 3, il avait auditionné pour le rôle du maire, celui que tient finalement Cary Elwes. On lui avait demandé de le jouer comme le maire des Dents de la mer ; il l'a joué autrement, et n'a pas été retenu. Il en a eu le cœur brisé, dit-il, lui qui adorait la série. L'annonce tombe le 20 novembre 2020, le même jour que Jamie Campbell Bower, l'interprète de Vecna. Le casting de la saison 4 présente les autres recrues.
La mini figurine à construire de Henry Creel, le fils que Victor croit mort.
Dans la boutiqueMini figurine à construire Henry Creel14,90 €Voir le produit
Victor Creel à l'écran : Pennhurst, 1986
Robert Englund n'apparaît que dans le quatrième épisode, « Cher Billy ». Nancy Wheeler et Robin Buckley se présentent à l'asile avec de faux papiers d'étudiantes en psychologie. Le directeur, Anthony Hatch, leur fait traverser une salle où des patients écoutent de la musique. Un gardien les mène à la cellule. Victor leur tourne le dos. Quand il se retourne, ses yeux ne sont plus que des cicatrices.
Devant Robin et Nancy, il raconte 1959 : la maison payée par un héritage, les animaux mutilés, les visions, puis sa femme Virginia tuée à table, soulevée dans les airs. Lui reste prisonnier d'un souvenir de guerre, jusqu'à ce qu'une autre voix, qu'il prend d'abord pour celle d'un ange, le ramène. Il ne nomme pas cet ange : il fredonne « Dream a Little Dream of Me », la chanson d'Ella Fitzgerald et Louis Armstrong qui passait à la radio pendant le massacre. Puis Hatch revient. L'hôpital de Pennhurst a son propre article, visite comprise.
Dans la maison de 1959, Victor est joué par un autre acteur : Kevin L. Johnson, né en 1982. On le retrouve dans « Le Massacre du laboratoire d'Hawkins », le septième épisode, quand Henry raconte son enfance. Victor n'y existe plus qu'en souvenirs. L'épisode révèle ce qu'il ignore toujours : le coupable était son fils, et c'est le père qui a payé.
Les scènes de l'asile ont été tournées au Berry College, à Mount Berry, près de Rome, en Géorgie. La façade de la maison Creel est celle de la Claremont House, à Rome même.
Après Victor : ce que l'acteur a dit du rôle
Le visage de Victor vient de l'atelier de Barrie Gower : une prothèse couverte de cicatrices, sur un visage épaissi pour reculer les yeux. Selon Gower, le tournage avec Englund a duré deux ou trois jours, avec deux ou trois heures de maquillage. Lui qui avait jadis un mur couvert d'affiches de Freddy a été frappé par ce que l'acteur savait des prothèses.
Englund, lui, raconte une attente : après le oui des Duffer, la pandémie repousse son tournage plusieurs fois. Il fait des essais de maquillage à Londres, puis on l'envoie enfin à Atlanta. Sur le personnage, il parle de culpabilité. En juin 2022, il explique que celle de Victor tient à une chose : il n'a pas pu sauver sa famille. Il ne sait pas s'il convient de le racheter, et note que la saison 5 aura beaucoup de fils à nouer.
En septembre 2023, devant des fans, il raconte que les Duffer ont évoqué deux options pour la saison 5 : tuer Victor à l'écran, ou faire dire au public que Vecna l'a tué. Il aimerait le faire, ajoute-t-il, mais il y a beaucoup d'autres choses à conclure. La saison 4, elle, le laisse vivant, à l'asile.
Le rôle lui vaut en 2022 une nomination aux Saturn Awards, comme acteur invité. En France, Victor parle avec la voix de Jean-François Vlérick. Sur scène, dans la pièce The First Shadow, Victor est joué par Michael Jibson. Le 31 octobre 2025, Englund reçoit son étoile sur le Walk of Fame de Hollywood. Freddy tuait dans les rêves ; Victor, lui, a donné la parade.
Le masque intégral de Vecna, le monstre qui tue dans l'esprit, comme Freddy dans les rêves.
Dans la boutiqueMasque intégral Vecna67,90 €Voir le produit
Questions fréquentes
Qui joue Victor Creel dans la saison 4 ?
Robert Englund, né le 6 juin 1947 à Glendale. C'est l'interprète de Freddy Krueger. Dans les souvenirs de 1959, Victor jeune est joué par Kevin L. Johnson.
Dans quel épisode voit-on Robert Englund ?
Dans l'épisode 4, « Cher Billy », à l'hôpital de Pennhurst, face à Nancy et Robin. Victor jeune, joué par Kevin L. Johnson, apparaît dans les souvenirs de cet épisode, puis dans ceux de l'épisode 7.
Pourquoi l'acteur de Freddy joue-t-il dans la série ?
Selon Matt Duffer, il a envoyé de lui-même un essai filmé ; Englund dit, lui, qu'on le lui avait demandé. Il avait déjà auditionné pour la saison 3, sans être retenu. Matt Duffer a aussi expliqué que Vecna avait été inspiré par Freddy.
Combien de fois a-t-il joué Freddy Krueger ?
Dans huit films, de 1984 à 2003, plus la série Freddy, le cauchemar de vos nuits, de 1988 à 1990. Il l'a aussi repris le temps d'un caméo dans un épisode de la série The Goldbergs.
A-t-il auditionné pour la saison 3 ?
Oui, pour le rôle du maire, finalement tenu par Cary Elwes. Il n'a pas été retenu, et dit en avoir eu le cœur brisé.
Qui double Victor Creel en français ?
Jean-François Vlérick.
Victor Creel meurt-il dans la saison 4 ?
Non : elle le laisse vivant, à Pennhurst. En 2023, l'acteur racontait que les Duffer avaient envisagé sa mort pour la saison 5, à l'écran ou hors champ.
