Maya Hawke : l'actrice de Robin Buckley, fille d'Uma Thurman et Ethan Hawke

Maya Hawke, née dans le cinéma

Maya Hawke est la fille d'Uma Thurman et d'Ethan Hawke, qui se sont rencontrés sur le tournage de Bienvenue à Gattaca. Dyslexique, elle change plusieurs fois d'école avant d'entrer à la Juilliard School, qu'elle quitte pour son premier rôle : Jo March dans l'adaptation des Quatre Filles du docteur March par la BBC, en 2017.

Elle auditionne pour la saison 3 en 2018. Robin Buckley est écrite comme la collègue sarcastique de Steve chez Scoops Ahoy ; les Duffer ont dit avoir élargi le rôle dès les premières scènes, tant l'actrice faisait exister le personnage.

Robin, la décodeuse

Robin déchiffre le code russe, découvre la base sous Starcourt, se fait droguer au sérum de vérité, et, sur le carrelage des toilettes du cinéma, dit à Steve qu'elle aime les filles. La scène, jouée sans musique, a fait de Robin le premier personnage ouvertement lesbien de la série. En saison 4, elle enquête avec Nancy à Pennhurst et devient, avec Steve, le duo comique de référence.

Maya Hawke a dit avoir demandé aux scénaristes que Robin ne soit pas définie uniquement par son orientation, et la saison 5, avec Vickie, lui donne une histoire d'amour comme les autres.

Tarantino, Pixar, Wes Anderson

En cinq ans, elle a tourné pour Tarantino, Wes Anderson, Bradley Cooper (Maestro) et prêté sa voix à Anxiété dans Vice-Versa 2, l'un des plus gros succès de 2024. Elle a aussi joué l'écrivaine Flannery O'Connor dans Wildcat, le film réalisé par son père.

Trois albums

Maya Hawke est aussi chanteuse : Blush (2020), Moss (2022) et Chaos Angel (2024), trois albums folk qu'elle écrit et défend en tournée. Elle a aussi prêté sa voix à Robin dans un podcast dérivé de la série, Rebel Robin: Surviving Hawkins, en 2021.

Robin, saison par saison

Trois saisons ont suffi à faire de Robin un pilier : elle est, avec Steve, le personnage que les scénaristes utilisent pour dire à voix haute ce que les autres pensent tout bas. Maya Hawke a raconté que son débit de parole, dans la série, était le sien, à peine accéléré.

Repères

Ce qu'on sait moins d'elle

Maya Hawke a un frère cadet, Levon, qui a lui-même joué dans la saison 4 dans un rôle tenu secret à l'annonce. Elle est la petite-fille du spécialiste du bouddhisme Robert Thurman et du mannequin Nena von Schlebrügge, et une lointaine cousine du dramaturge Tennessee Williams. Dyslexique, elle a fini sa scolarité dans une école privée de Brooklyn qui ne note pas les élèves, puis suivi des cours d'été à la Royal Academy of Dramatic Art de Londres et à la Stella Adler Studio de New York avant Juilliard.

Comme sa mère et sa grand-mère, elle a commencé par le mannequinat, pour Vogue, puis pour une campagne Calvin Klein réalisée par Sofia Coppola en 2017. C'est d'ailleurs Sofia Coppola qui voulait d'elle pour une Petite Sirène en prises de vues réelles, projet abandonné en 2015.

Robin en 1987 : la voix de la radio

La dernière saison ouvre sur Robin qui fête sa 500e émission matinale sur WSQK. La station est le poste de commandement du groupe, et c'est elle qui, en passant « Upside Down » de Diana Ross à l'antenne, annonce en code qu'un crawl aura lieu le soir. Sa relation avec Vickie, secrète d'abord, est surprise par Will à l'hôpital ; c'est Robin qui, dans les tunnels, lui raconte son propre coming out auprès de Steve et lui dit qu'elle a appris à s'accepter sans attendre la validation des autres.

Cette conversation est présentée par les Duffer comme le déclencheur des pouvoirs de Will. Robin est ensuite capturée par l'armée à l'hôpital, sauvée par l'explosion du sèche-linge de Karen, et grimpe à l'antenne avec le groupe dans le final. Au printemps 1989, elle retrouve Steve, Nancy et Jonathan à la station.

Cinq scènes de Robin à revoir

1. Le code russe, 1985

   Avec un cahier et une radio, Robin traduit « le silver cat se nourrit » et trouve la base.

2. Les toilettes du cinéma, 1985

   Droguée, sur le carrelage, elle dit à Steve qu'elle aime les filles. Il répond par une blague, puis par une amitié.

3. Pennhurst, 1986

   En robe empruntée, avec Nancy, elle fait parler Victor Creel.

4. Family Video, 1986

   Vickie entre dans le magasin ; Robin perd ses mots pour la première fois.

5. Les tunnels, 1987

   Elle raconte son coming out à Will, et lui donne la force qui suit.

Le débit de Robin, et d'où il vient

Ce qui a fait Robin dès sa première scène, c'est sa vitesse de parole : une mitraillette d'observations sur Steve, ses clientes et la marine, que Maya Hawke a dit être la sienne, à peine accélérée. Les Duffer ont écrit le personnage comme la collègue sarcastique de Steve et l'ont élargi dès les premières scènes tournées, tant l'actrice le faisait exister ; en une saison, Robin est passée de second rôle à pilier de la bande.

Cette énergie a un prix pour l'actrice : la scène du sérum de vérité, dans la salle d'interrogatoire russe puis dans les toilettes du cinéma, a été jouée avec une drôlerie qui a fait oublier qu'elle contenait le coming out le plus important de la série. C'est ce mélange qui explique la longévité du personnage.

Questions fréquentes

À lire aussi