Les dessins de Will raccordés sur le parquet, un réseau bleu de tunnels.

Stranger Things saison 2 épisode 4 : « Will le Sage », résumé et analyse

Saison 2 · Épisode 4 · Will le Sage

Avertissement spoilerCet article raconte l'épisode 4 de la saison 2 jusqu'à sa dernière scène, dans le tunnel.
En bref

« Chapitre Quatre : Will le Sage » est le douzième épisode de la série. Le wiki place le récit les 1er et 2 novembre 1984. Aucune date n'apparaît à l'écran.

Le chapitre où le froid de Will devient un dessin, et où ce dessin devient un réseau. Joyce tient sa promesse, Nancy enregistre, et la dernière image est un tunnel sous un champ.

L'essentiel

  • Titre français : Chapitre Quatre : Will le Sage
  • Titre original : Chapter Four: Will the Wise
  • Réalisation : Shawn Levy, producteur exécutif, déjà au chapitre précédent
  • Scénario : Paul Dichter, son premier scénario signé seul
  • Mise en ligne : Vendredi 27 octobre 2017, avec le reste de la saison
  • Durée : 46 minutes selon nos autres pages, 47 min 07 selon le wiki
  • Audience : 9,3 millions en trois jours, dont 6,6 millions de 18-49 ans
  • Voix : Joyce : Claire Guyot. Hopper : Stéphane Pouplard. Will : Fanny Bloc. Onze : Clara Soares. Owens : Pierre-François Pistorio. Nancy : Alexia Papineschi. Mike : Marie Facundo.

Le JournalLecture 12 min

La fiche du chapitre

Le titre français est « Chapitre Quatre : Will le Sage ». L'original est « Chapter Four: Will the Wise ». Shawn Levy est derrière la caméra, comme au chapitre précédent. Il prend les chapitres 3 et 4 des quatre premières saisons. Ce n'est pas un réalisateur de passage.

Paul Dichter signe le scénario. Selon le wiki, il était l'assistant d'écriture des sept premiers chapitres de la saison 1. Il signe seul l'histoire du huitième, que les Duffer ont adaptée en scénario. C'est, pour le wiki, son premier scénario signé seul. Il écrira « The Flayed », puis « Dear Billy ». La mise en ligne a lieu le vendredi 27 octobre 2017, avec la sortie de la saison 2. Nos autres pages annoncent 46 minutes. Le wiki compte 47 minutes et 7 secondes. Nielsen, sur téléviseur et en trois jours, relève 9,3 millions de spectateurs, dont 6,6 millions de 18-49 ans. Source : The Hollywood Reporter, 2 novembre 2017.

Sean Astin est crédité sans apparaître. Selon Wikipédia FR, aucun acteur principal n'avait encore manqué un épisode. Le titre est celui du magicien que Will joue dans les parties de Donjons & Dragons. Personne ne prononce « Will the Wise ». Il manquait au teaser du 31 août 2016, neuf titres dans le désordre, dont « The Palace » en quatrième. Le titre est dévoilé le 9 octobre 2017. L'image de l'annonce montrait l'ombre, et le dessin que Will en a fait.

Coque mate, contour rose, tenue en main. Un collage : en haut, des bonshommes en bâtons. Au centre, une grande silhouette noire aux longues pattes, au-dessus d'une clôture et d'herbes hautes. En bas, de petites ampoules colorées. Des croquis à emporter partout.

Coque iPhone mate Stranger Things croquis du Monde à l'EnversDans la boutiqueCoque iPhone mate croquis du Monde à l'Envers29,90 €Voir le produit

Deux journées de novembre, scène par scène

Sur le terrain du collège, la bande retrouve un garçon figé. Joyce tente de le réveiller. Il suffoque, puis revient. Lucas compte deux crises en deux jours. On évoque une vision du jeu, et l'on répond que ce n'est rien. Selon le wiki, on refuse d'expliquer à Max. La vision du jeu revient plus tard, dans la salle du club.

À la maison, Joyce et Will parlent. Le soir, à la cabane, la punition monte. Jonathan trouve sa mère et Will endormis. Le lendemain matin, Nancy dit à sa mère qu'elle dort chez Stacey, puis elle rejoint Jonathan. Le wiki place « This Is Radio Clash » sur ce trajet. Puis le commissariat et le froid. Dustin cache la bestiole. Les autres la cherchent. M. Clarke parle de la peur, et Will refuse le bain.

Billy fait tomber Steve et lui dit de planter les pieds. Steve apprend que Nancy a séché avec Jonathan. Au parc, le rendez-vous du matin n'a pas lieu. Hopper entend des souvenirs qui ne sont pas ceux de Will. Dans la salle du club, Mike raconte l'ombre vue le soir de la fête. Dustin parle d'un autre plan, où elle ne pourrait pas le toucher. Quelqu'un répond que c'est la vraie vie. Mike ira voir Will. Lucas et Dustin cherchent la bestiole. Ensuite seulement, la salle fermée et la brèche.

Puis les feuilles. Max demande à Lucas si on l'écarte parce qu'elle est une fille, et elle s'en va. Billy, qui vit désormais avec Max, lui ordonne de rester loin de ce garçon. Onze lit des papiers. Mike sonne. Dustin rentre. Le champ ferme le chapitre.

  1. 1er novembre Le terrain

    Un garçon figé, une mère qui l'appelle.

  2. Le même jour La cabane

    Une punition qui monte, des vitres qui volent.

  3. Le lendemain La salle de bains

    Un bain trop chaud, un garçon qui veut le froid.

  4. Le matin Le parc

    Un rendez-vous manqué, une voiture qui cale.

  5. La journée Le salon

    Des souvenirs qui ne sont pas les siens, puis des feuilles.

  6. La journée Le laboratoire

    Une brèche, un lance-flammes, une bande qui tourne.

  7. Ensuite Le salon, encore

    Des feuilles qui se raccordent, un mot : lianes.

  8. Dernière scène Le champ

    Une pelle, une membrane, un tunnel.

Les « now-memories » : le froid, le bain et « he likes it cold »

Will ne se souvient de rien, ce 1er novembre. Joyce lui montre la forme de la cassette du soir de la fête, arrêtée sur l'image au chapitre précédent. C'est la même forme que son dessin. Elle pense que le médecin se trompe. Plus de secrets, dit-elle. Pour Will, c'est presque une sensation. Elle rappelle le soir de l'arcade. Lui : ça l'a eu, partout. Elle promet deux fois de réparer ce qui le traverse.

Le lendemain, elle rappelle le commissariat. Flo dit à Hopper que Joyce Byers a déjà appelé huit fois. Ce n'est pas une fièvre : c'est froid. Selon le wiki, quelques degrés sous la normale. Will ne se sent pas réveillé. Il rappelle la promesse : pas de médecin. Elle la tient. Le bain est trop chaud. « He likes it cold. » Selon le wiki, sa nuque s'enflamme, et des images de tunnels lui traversent l'esprit.

Hopper a trop dormi. La maison est glacée. Joyce lui dit de laisser la porte ouverte. Selon le wiki, Will est en sous-vêtements. Il sait des choses, comme de vieux souvenirs qui ne sont pas les siens. « They're now-memories, happening all at once, now. » Ce journal les appelle « souvenirs d'aujourd'hui ». Quelque chose y grandit, s'étend, tue. Il ne sait pas quoi. Joyce propose de se passer des mots. Il dessine.

Le salon tapissé : Joyce et Hopper assemblent les dessins

Selon le wiki, des dizaines de traits bleus épais sur un fond noir. On parle d'abord de simples gribouillis. Joyce voit que les lignes se rejoignent. Ils collent les feuilles sur les murs et sur le sol. Tous les dessins sont de Will.

Les hypothèses s'enchaînent. Un labyrinthe, ou une route. Des fourches comme l'éclair. Pas l'orage : celui-là, Will l'avait dessiné en rouge. Peut-être des racines. Puis le mot de Will : tuer. Hopper tranche. « Vines. He's drawing vines. » Selon le wiki, il part en hâte.

Ces traits sont ceux qui couvrent le Monde à l'Envers. L'ombre qui tient Will, la bande la nommera plus tard le Flagelleur mental. Mike dit seulement « the shadow monster ».

Le mur de 1983, le mur de l'alphabet, a son propre article. Mike sonne. Joyce dit que le moment est mauvais, et que Will ne se sent pas bien. Mike demande si c'est le monstre d'ombre. Au chapitre suivant, Bob lit dans ces feuilles un plan de la ville.

Au laboratoire : la brèche brûlée et la bande de Nancy

Nancy et Jonathan au parc, le matin du rendez-vous. Le quart est passé. Mme Holland ne vient pas. Un homme parle tout seul. Des enfants jouent au jeu du canard. L'un des deux dit qu'il vaudrait mieux partir. La voiture cale. Un homme propose de les ramener. Rien ne montre un sabotage.

Dans la salle fermée, ils veulent sortir. Owens répond que l'hospitalité n'est pas leur fort. Il cite George Sarton : « Men of science have made abundant mistakes of every kind. » Nancy : « You killed Barbara. » Les responsables de ce qui est arrivé au frère de Jonathan, et de la mort de Barb, sont partis. Il est le type qu'on a fait venir pour arranger les choses. Elle demande si cela passe par leur silence. Il la trouve coriace. Il les croit en couple ; Jonathan le corrige : « We're not together. »

Il leur montre ce qui a vraiment tué leur amie. Teddy, le soldat au lance-flammes, accepte d'avoir un public. Selon le wiki, on ne détruit pas la brèche : on empêche ses vrilles de s'étendre. Owens parle d'une erreur qu'on n'efface pas, comme des mauvaises herbes. L'argument : une puissance étrangère, l'URSS, pourrait chercher à la reproduire. Il faut arrêter la vérité, par tous les moyens nécessaires. La scène se passe au laboratoire de Hawkins.

Dans la voiture, on réentend le médecin. Nancy conclut : « Let's burn that lab to the ground. » Selon le wiki, l'appareil est le baladeur acheté la veille.

Housse carrée à bord brun. Un mur lambrissé éclairé d'orange, de grandes lettres noires sur trois rangées, des ampoules rouges, vertes, bleues, orange et blanches. Un canapé sous un plaid à carreaux. C'est le salon de 1983, avant les feuilles.

Housse de coussin Stranger Things salon de JoyceDans la boutiqueHousse de coussin salon de Joyce26,90 €Voir le produit

La cabane : la dispute, puis la boîte

Le soir du 1er novembre, Hopper attend Onze dehors. On l'a vue, une mère et sa fille ont appelé. Il dit qu'elle les a mis en danger. Elle répond que rien n'arrive. Il rappelle trois règles. La punition monte : d'abord l'Eggo, puis la télévision, une semaine, deux, un mois, puis plus du tout. Elle retient le poste par la pensée. Selon le wiki, il arrache les câbles.

« You are like Papa! » Il menace d'un coup de téléphone. Elle dit qu'elle le déteste. Le mot du jour est « brat », puis il lui dit de grandir. Les vitres volent. Papa, dans sa bouche, c'est Brenner. Le matin, il commence une excuse, puis ordonne de tout nettoyer. Il verra pour le poste.

Sous le plancher, des cartons. L'un est marqué HAWKINS LAB. Elle lit Ives, Terry, Jane. Selon le wiki, un article sur Terry Ives, et une photo d'elle avec Brenner.

Dans le Néant, Terry répète sa boucle. Jane. Maman. Elle disparaît quand Onze tend la main.

Le champ de citrouilles : jusqu'au tunnel

D'abord chez Dustin. Claudia appelle le chat pour le dîner. L'aquarium est brisé, une mue reste dedans, une traînée de sang continue. Dart, plus gros, dévore Mews, se retourne et crie, selon le wiki. Dustin était rentré pour parler de Will.

La tête de Dart s'ouvre comme celle d'un Demogorgon.

Hopper est seul. Selon le wiki, « The Growing » passe quand il part vers le champ. Il creuse jusqu'à une matière grise, l'entaille, elle se rétracte, un trou s'ouvre. Il tombe dans un long tunnel sombre. « Oh, Jesus. » C'est un champ de citrouilles malade, en 1984. Le chapitre d'après le reprend sous le champ, après une nuit chez Joyce.

Coulisses : les vitres soufflées sans effets numériques

Selon le wiki, Shawn Levy a dit dans Beyond Stranger Things que les vitres ont été soufflées sur le plateau, sans images de synthèse. David Harbour garde le souvenir d'une journée très compliquée.

L'ouverture, selon le livre Worlds Turned Upside Down cité par le wiki, a été tournée au lycée Patrick Henry. Noah Schnapp est au centre d'un travelling circulaire, devant un fond vert. Les storyboards sont de Michael Maher Jr. Hydraulx a rendu l'ombre en images de synthèse et changé l'arrière-plan.

Deux clins d'œil. Un épisode de Cheers de 1984, « Sam Turns the Other Cheek », passe quand Hopper coupe le câble. Un certificat du fan-club de SOS Fantômes est près du terrarium. « Scarface (Push It to the Limit) », de Paul Engemann, passe quand Hopper démarre et pendant le basket.

Figurine grosse tête en briques. Large chapeau gris, barbe brune, uniforme kaki et brun, une tasse blanche à la main, un pistolet gris à la ceinture. Le chef de la police de Hawkins, à poser sur une étagère.

Figurine grosse tête à construire Stranger Things Jim HopperDans la boutiqueFigurine grosse tête à construire Jim Hopper19,90 €Voir le produit

Questions fréquentes

Que se passe-t-il dans l'épisode 4 de la saison 2 ?

Will a le corps froid sans le sentir et décrit des souvenirs qui ne sont pas les siens. Joyce et Hopper raccordent ses dessins. Nancy enregistre Owens devant la brèche. Hopper tombe dans un tunnel.

Pourquoi l'épisode 4 de la saison 2 s'appelle-t-il « Will le Sage » ?

C'est le nom du magicien que Will joue dans ses parties. Personne ne le prononce dans le chapitre. Le titre a été dévoilé le 9 octobre 2017.

Que sont les « now-memories » de Will ?

Des souvenirs qui se passent maintenant, tous en même temps, et qui ne sont pas les siens. Ce journal les appelle « souvenirs d'aujourd'hui ». Quelque chose y grandit, s'étend et tue.

Pourquoi Will veut-il que la maison reste froide ?

Le bain est trop chaud pour lui. Il dit : « He likes it cold. » Selon le wiki, sa température est de quelques degrés sous la normale, sans chiffre à l'écran.

Que dessine Will dans l'épisode 4 de la saison 2 ?

Des traits bleus épais sur fond noir, que Joyce raccorde. Hopper y reconnaît des lianes. Bob y verra un plan de la ville, au chapitre suivant.

Que montre Owens à Nancy et Jonathan ?

La brèche, qu'un soldat au lance-flammes empêche de s'étendre. Il dit qu'on ne peut pas effacer l'erreur. Nancy enregistre la visite sur un baladeur.

À lire aussi

Retour au blog