Stranger Things saison 2 épisode 6 : « L'Espion », résumé et analyse

Fiche du chapitre

Le titre original est « The Spy ». En français, c'est « L'Espion ». Le chapitre dure 52 minutes, et le wiki de la série note 52 minutes et 46 secondes. Il a été mis en ligne le vendredi 27 octobre 2017, le même jour que les autres chapitres de l'année.

Andrew Stanton réalise. Il avait déjà tourné le cinquième chapitre de la saison 2, celui du champ de citrouilles, des dessins et du trou. Kate Trefry signe le scénario. Le wiki en fait son premier texte pour la série. Elle écrira plus tard le chapitre du sauna. Stanton compte parmi les réalisateurs invités.

Aux États-Unis, sur téléviseur seulement, en trois jours, le chiffre cité par The Hollywood Reporter le 2 novembre 2017 est de 6,4 millions de spectateurs, dont 4,5 millions ont entre 18 et 49 ans. L'histoire se passe début novembre 1984. Le wiki la pose les 3 et 4 novembre. Aucune de ces dates n'apparaît à l'écran, et aucune heure n'est donnée.

Le teaser du 31 août 2016 alignait neuf titres provisoires, dans le désordre. « The Pollywog » y était sixième, et ce nom est devenu celui du troisième chapitre. « The Spy » n'y était pas. Le titre retenu a été montré le 9 octobre 2017, avec ceux des cinq autres premiers chapitres. Dans l'épisode, le mot lui-même attend la dernière scène.

La douche, la route, le trou

Will est pris de convulsions. On l'emmène au laboratoire, branché aux machines, dans la nuit. Hopper, lui, passe sous un jet qui le décrasse. Il sort des galeries couvert de terre, et le montage alterne cette toilette avec l'arrivée de Will.

Steve prend le volant. À la radio, « Hammer to Fall », de Queen. Dustin revient sur le chat, avec une phrase nette : « Because his face opened up and he ate my cat. » Ils roulent vers la maison de Dustin.

Steve descend avec la batte hérissée de clous. Au fond, une peau laissée sur place, et un passage. Dart a déjà filé : il ne reste pas de bête à frapper, seulement la mue et le passage. La mue et le trou ferment les fils ouverts au chapitre d'avant. Le lendemain, les deux garçons marchent en semant de la viande pour attirer la bête. Cette marche est racontée à part.

1. Ouverture Convulsions et douche

   Will est emmené au laboratoire. Hopper passe sous le jet.

2. La route Vers la cave

   « Hammer to Fall » à la radio, et le récit du chat.

3. Le trou Une mue

   La batte descend. Il ne reste qu'une peau et un passage.

4. Le laboratoire Les dessins

   Des dessins photographiés chez Will, des médecins sans réponse.

5. La nuit Chez Murray

   Des copies, une chambre, deux mensonges, le bureau.

6. Le toit Le bus

   Un père en Californie, un frère en colère, des mains qui se trouvent.

7. Les tunnels Les soldats

   « Stay frosty », puis le brouillard.

8. La fin Le mot

   « The spy. » Puis « It's a trap! » La créature monte.

Will au laboratoire

Des agents photographient les dessins, chez Will. Joyce pose la question qui tient tout le chapitre : « What is wrong with my boy? » Will est relié aux machines. Ce qu'il voit passe par l'ombre, et l'ombre regarde à travers lui. Les garçons nommeront plus tard cette présence le Flagelleur mental.

Will ne peut pas dire Bob. Il ne peut pas dire Owens. Il ne peut pas dire Hopper. Pour atteindre Mike, il lui faut un temps. La question de pourquoi Vecna ne tue pas Will remonte aussi à cette saison. Dans cette pièce, on en est au silence et aux noms qui ne sortent pas.

Un filament brûlé lui tire un « Little sting. » Owens parle d'un virus, puis d'une intelligence de ruche. Il lâche : « a virus can be cured. » Plus tôt, au chevet de Will, Bob reparle de partir dans le Maine, idée déjà lancée dans le deuxième chapitre de la saison 2.

Joyce demande ce qui arrive quand son fils aura disparu : « What happens when my boy is gone? » Owens ne répond pas à ça. Plus tard, sans Joyce, des médecins veulent brûler les tunnels. Owens : « And if it kills the boy? » Un médecin : « Then quite frankly, Sam, it kills him. »

Chez Murray : les copies, deux mensonges et une nuit

Murray et ses deux invités copient la cassette, puis il porte un toast : « To taking down the man. » La maison n'offre qu'une chambre d'amis. Jonathan demande : « Could I use the sofa? » Murray renvoie : « A lovers' quarrel? » On lui répond qu'ils sont juste amis : pour Murray, c'est le premier mensonge.

On entend : « An asshole. » Puis deux lignes, l'une après l'autre : « We like Steve. » « But we don't love Steve. » Ces deux phrases sont de Murray. Nancy proteste qu'elle l'aime : pour lui, c'est le second mensonge de la soirée. Murray ne débloque pas une deuxième chambre. Il signale le canapé-lit de son bureau et leur conseille de partager le lit.

Ils se séparent. Nancy rejoint Jonathan plus tard. Au matin, Murray lance : « So, Jonathan, how was the pullout? »

Nancy dit être chez Ally. Sa mère croit que Mike a dormi chez les Byers. Au moment de partir, on leur tend de quoi boire : « For your travels. And to water it down. » La maison des Byers est vide. Une cartouche de Polaroid est là : « I don't shoot Polaroid. » Chez Murray, on entend quatre des chansons de la saison 2 : Where Django's At, There Is Frost On the Moon, You Better Go Now et Blue Bayou d'Orbison.

Le toit du bus

Sur le toit, Max parle de son père, resté en Californie, d'un divorce, et d'un frère par alliance, en colère. La violence qu'elle raconte est celle de ce frère. Autour d'elle, la conversation accroche deux mots : « totally tubular » et « stalker ». Le wiki ajoute qu'ils s'aperçoivent, à un moment, qu'ils se tenaient la main.

Plus tôt, Erica avait coupé le talkie-walkie de Lucas. Dustin tranche : « I'm pretty sure he's a baby Demogorgon. » Le surnom qui collera plus tard à ces jeunes bêtes n'est pas dit dans ce chapitre. Il vient au chapitre 8. En attendant, ils visent un lieu qu'ils nomment « the old junkyard ». L'appât est posé. Dart n'y touche pas.

La phrase « Human tastes better than cat » tombe, puis trois autres créatures surgissent. Steve se replie dans le bus, assiégé, avant que la meute ne reparte. Ailleurs dans le chapitre, « stay frosty » : le wiki y lit un clin d'œil à Aliens, sorti en 1986, deux ans après l'histoire racontée ici. Paul Reiser joue dans ce film, comme il joue Owens. Et l'on entend : « It's that damn graveyard. » Mike, lui, n'a pas encore crié le mot du titre. Ça vient juste après, quand Will s'excuse.

La carte, le mot, le piège

Hopper est libre. Autour de la porte qui s'élargit, le laboratoire a creusé une fosse. Sa radio n'est pas un code tapé dans le vide : il parle, à voix haute. Il s'excuse auprès d'Onze. Il lui demande de manger autre chose que des gaufres Eggo, et de finir ses petits pois.

Devant la carte, Will bloque sur une zone. La réplique est courte : « he doesn't want me to see there ». Des soldats y sont envoyés. Plus tard, quand le brouillard envahit les tunnels, Will s'excuse : « He made me do it. » Mike murmure d'abord. Puis il crie : « The spy. » Il court prévenir les soldats : « It's a trap! » Le titre du chapitre est enfin dit, et il désigne Will, pas la bête du trou. L'ami branché aux machines servait à montrer le chemin.

La créature sort et monte vers Hopper. Le septième chapitre de la saison 2 part à Chicago. On s'arrête sur le cri, et sur la chose qui quitte le tunnel.

Questions fréquentes

À lire aussi