Hopper dans Stranger Things saison 3 : la chemise hawaïenne, le dîner manqué et le 4 juillet

Du 28 au 30 juin : « l'ordre est rétabli », puis la mairie

L'été de Hopper commence par une porte. Le 28 juin, il surprend Onze et Mike en train de s'embrasser et exige que la porte reste ouverte de trois pouces. Le lendemain, il invite Joyce à dîner. Elle a des projets. Le soir, le discours préparé avec elle tourne court, comme le raconte le premier chapitre de la saison.

Le 30 juin au matin, il entend Onze appeler chez les Wheeler : Mike ne viendra pas. Selon le wiki, il jubile. Il prend la route en chantant You Don't Mess Around with Jim, de Jim Croce. Chez Melvald's, il annonce à Joyce : « Order… has been… restored. » Il avoue avoir un peu improvisé. Puis il propose Enzo's, le soir même, à 19 h, et précise : « This is not a date. » Elle prévient qu'elle ne peut pas rentrer tard. Il promet un retour à 21 h, elle dit 20 h, il tranche pour 20 h 30 et propose de passer la prendre. Elle le retrouvera sur place.

Par radio, Powell le réclame à l'hôtel de ville, où des manifestants scandent « Kline's a swine! ». Pendant qu'il attend, un colosse en tenue de motard sort du bureau du maire. Puis Kline parle à Hopper de sa fête de l'Indépendance, « dans quatre jours ».

1. 28 juin La porte

   Magnum à la télévision, trois pouces d'ouverture.

2. 29 juin Le refus

   Un dîner proposé, des projets en face.

3. 30 juin Le dîner

   « This is not a date », une chemise neuve, deux verres.

4. 1er juillet Le laboratoire

   La dispute, la maison en vente, un homme dans le noir.

5. 2 juillet L'offre

   Une plaque à moitié lue, un coffre, un poste refusé.

6. 3 juillet La route

   La ferme Hess, un moteur qui explose, la voiture de Todd.

7. 4 juillet La base

   Vendredi, 19 h, « it's a date ». Puis les clés.

8. Octobre Le départ

   Un discours retrouvé, un camion de déménagement.

Le soir du 30 juin : une chemise neuve, une table pour deux

Pendant que Hopper arrête un manifestant, Flo arrive : « Special delivery! » D'après le site BAMF Style, consacré aux tenues masculines des films et des séries, elle tient un sac J.C. Penney. Dedans, la chemise rose et vert menthe qu'il avait demandée pour le dîner, selon le wiki. Powell, selon BAMF Style, lui trouve beaucoup de couleur. Hopper : « It's cutting-edge! » La costumière Amy Parris a dit au site Fashionista être partie d'« une superbe image de Tom Selleck, au moment emblématique de Magnum, en chemise hawaïenne ». Le 28 juin, devant sa télévision, Hopper regardait justement le pilote de Magnum. Le guide des looks des années 80 revient sur cette chemise et sur la façon de la porter.

Chez Enzo's, il commande un scotch double, puis une bouteille de chianti, « with just a hint of cherry » selon le serveur, et deux verres, l'un pour la dame. Plus tard, la voix pâteuse, il appelle le serveur Enzo. « My name is not Enzo. » Il veut emporter l'alcool, ce qui est interdit, et rétorque : « I'm the chief of police. »

Joyce, ce soir-là, est chez le professeur de sciences de Will, avec ses questions sur les aimants qui tombent, à la maison comme au magasin. Le résumé de l'épisode sur Wikipédia en anglais parle d'un lapin posé par accident. Hopper rentre ivre et trouve Max à la place de Mike, comme le raconte l'été 1985 d'Onze.

1er juillet : la dispute, puis le laboratoire vide

Le lendemain matin, Joyce frappe à la porte de la cabane. Hopper lui lance : « I haven't been stood up like that since Alice Gilbert in the 9th grade. » Elle lui montre un aimant tombé dans la nuit et parle de Scott Clarke. Il résume : un lapin, ni appel ni excuse. Pour elle, la cause est au laboratoire. Il ironise, puis l'accuse : quand il l'a invitée, elle a eu peur, et elle invente des choses pour le repousser. « God forbid any of us move on! » Elle part seule. Il la suit.

Au laboratoire désert, l'endroit de la porte vers le Monde à l'envers est scellé : il dit avoir vu combler les cavités. Il raconte avoir failli abattre, l'autre jour, le chien de Betsy Payne, pris pour une créature. Puis il lâche ce qu'il sait : un certain Gary remet en état la maison des Byers pour la vendre. Il parle de Sara, sa fille. Après sa mort, il a fui les souvenirs, avant de revenir dans « ce trou ».

Un bruit métallique. Il avance, arme au poing : « This is Hawkins Chief of Police! » L'homme qui l'assomme est Grigori, le tueur soviétique. Joyce crie « Hopper! », puis un moteur démarre.

2 juillet : la plaque, le coffre du maire et une offre d'emploi

Hopper se réveille à la cabane, soigné par Joyce, sans ses vêtements : la pluie les a trempés. Elle a noté une plaque, à moitié : un H ou un P, un Y, un B qui pourrait être un 8. Il lui conseille de s'en tenir à son travail au magasin. Elle précise alors que le véhicule n'était pas une voiture. Il pense au motard sorti du bureau du maire deux jours plus tôt.

À la mairie, Hopper fait pression sur Kline, qui le menace à son tour : les cachets, l'alcool en service. Le maire ajoute que la mort de Sara lui est égale, et Hopper lui casse le nez. La scène entière est racontée dans le portrait du maire Kline.

Chez lui, Kline sort d'un coffre les actes de propriété, gardés « pour protection ». Joyce lit : la ferme Hess, les Bullock, tout près de Jordan Lake, donc de la centrale. Hopper lui propose alors de quitter le magasin et de venir travailler pour lui, au poste. Elle refuse : il faudrait supporter sa tête tous les jours. Kline finit menotté à son lit.

3 et 4 juillet : la route, la voiture de Todd et la fête

Le 3 juillet, à la ferme Hess, Hopper et Joyce trouvent Alexei, un savant russe, et Grigori les y rattrape : le résumé de l'épisode 5 raconte la scène. Le Blazer de Hopper, criblé de balles, finit par exploser sur la route. Le chef de la police trouve qu'Alexei rappelle un « Russian Scott Clarke » et suggère à Joyce un rendez-vous avec le savant, chez Enzo's. Puis il réquisitionne la décapotable de Todd et présente Joyce : « Detective Byers ».

Le 4 juillet, chez Murray, Alexei finit par parler de la machine, comme le détaille le résumé de l'épisode 6. Au téléphone, pour joindre Owens, Hopper se présente : « police chief, Hawkins ».

À la fête foraine, l'opérateur d'un manège l'appelle « Magnum ». Grigori vient d'abattre Alexei. Quand ses hommes approchent, Hopper donne ses clés à Joyce : trouver Murray, amener la voiture derrière. La poursuite est dans le résumé de l'épisode 7. Le soir, Steve prend le volant de la décapotable. Elle cale dans une côte.

Sous le centre commercial : le rendez-vous de vendredi

Avant de descendre, Hopper demande à Onze de rester en sécurité, puis retient Mike : « Be careful. » Dans l'ascenseur, Murray parle russe aux gardes, et Hopper tire. À Joyce, qui demande ce qu'il fait, il répond qu'il improvise, son mot du 30 juin. D'après BAMF Style, il se déguise en soldat soviétique, Joyce et Murray avec lui.

Murray part dans les conduits. Hopper s'inquiète pour Onze ; Joyce le parodie. Sur The Russian Nightingales, par les Chœurs de l'Armée rouge, ils conviennent qu'ils forment une bonne équipe. Le surnom « Detective Byers » revient. Hopper lui rappelle qu'elle déménage, elle répond qu'on verra. Puis elle propose Enzo's, vendredi, 20 h. Onze regarde Deux Flics à Miami le vendredi à 22 h, objecte-t-il. Elle avance à 19 h. Il propose de la retrouver là-bas. Non : il passera la prendre. « Yeah, it's a date. » Il veut préciser, elle le coupe : qu'il se taise, ou elle change d'avis.

Le 30 juin, il fixait l'heure et jurait que ce n'était pas un rendez-vous. Le 4 juillet, elle fixe l'heure et prononce le mot. Le 4 juillet 1985 est un jeudi : ce vendredi, c'est le lendemain. Les clés qui arrêtent la machine sont dans un coffre de la base. Son code, Suzie ne le donne à Dustin qu'après leur duo, comme le raconte l'article sur The NeverEnding Story. Hopper jette Grigori dans la machine, et Joyce tourne les clés, les yeux fermés. La fin de la saison 3 expliquée détaille ces secondes.

Le vendredi qui n'a pas eu lieu

Attention : la fin de cette partie révèle ce que la saison 4 apprend du sort de Hopper.

Quand Joyce rouvre les yeux, Hopper a disparu. En octobre, une bande-annonce télévisée promet « Horror in the Heartland », un reportage de l'émission Cutting Edge, le mot même par lequel Hopper avait défendu sa chemise. Joyce tend à Onze le discours qu'il avait écrit pour elle et Mike, et qu'il ne leur a jamais tenu. Après le générique, au Kamtchatka, un garde dit : « Pas l'Américain. »

Le deuxième chapitre de la saison 4 revient au 4 juillet 1985 : Hopper saute vers une plateforme inférieure, puis il est capturé. Le résumé de l'épisode 2 de la saison 4 raconte la scène. Dans le même épisode, en mars 1986, Joyce montre à Murray un message signé « Enzo ». Seuls elle et Hop, dit-elle, connaissaient leur rendez-vous chez Enzo's. Qui l'a écrit ? La réponse est sur la page d'Enzo et Dmitri.

Questions fréquentes

À lire aussi